南京から蘇州へ向かう電車の中で、一等車両だったためか60代の外務省勤務という品のいい初老の男性と乗り合わせた。日本に４回行った事があるそうで、他の学生らとあれこれ話し、かなり話がはずんだのだが、記録に残せなかった。
というのは筆談をまじえて話していたので、さいごにその紙をもらおうとしたところ、彼が細かく引き裂いてしまったのだ。おそらくこうした紙でも、どこでどう利用され不利な立場に立たされるかわからないと、用心したのだろう。学生らが「あー」と言うと、困ったように苦笑していたことを思い出す。